Ce n'est que vers 1700 que le patronyme MIDAVAINE  à l'origine MUYDAVAINE devint MUIDAVAINE .Des erreurs de transcriptions donnérent toutefois quelques variantes.

AVAINE forme Picarde, signifiant avoine.

MUID: mesure de capacité pour le grain.Il variait fonction des régions et des époques.Il correspondait aussi à la surface de terre que l'on pouvait semer avec une unité de cette mesure.

MIDAVAINE: contraction de MUID et de AVAINE (mesure d'avoine). 

L'héraldique confirme les origines du nom.

Le blason des familles MIDAVAINE (Muidavaine) est parlant : D'azur à chevron d'or,accosté de deux gerbes d'avoine d'or,d'un muid d'or en pointe.(La reproduction de ce blason,a été retrouvée aux archives de Tournai).

Rejoignez nous sur http://fr.groups.yahoo.com/group/midavaine groupe d'échange relatif aux familles MIDAVAINE et apparentées. 

N'hésitez pas à me contacter:charles.midavaine@yahoo.fr ou au 03-85-31-78-91